“꿈 과 희망을 담은 달동네”
어려운 생활을 하는 달동네의 삶을 따뜻한 시선으로 바라본 풍경입니다.
포근하고 아늑한 달동네에 관한 풍경을 아름답게 승화하고자 했습니다.
달과 가장 가까운 곳에서 힘겹게 살아가는 수 많은 사람들은 옹기종기 모여 살지만 내면의 삶은 미래에 대한 아름다운 꿈과 희망이 있습니다. 다정한 사람들이 사는 곳을 섬세하면서도 깊이 있게 무한한 공간감등을 회화적으로 그렸습니다.
그 메시지를 전하는 전령, 새들이 평화로운 목소리도 함께 그렸습니다.
Hopes and dreams of the hillside village
Portrays poor and difficult scenery of the hillside village with the point of view in warmth and caring perspective. The intention was to express the coziness of the hillside village in a optimistic way. The hillside village is known for where it is the closest location to the moon and where the people gathered among themselves to live together to get through everyday life but with the hopes to better themselves in the future. The author tried to represent all the detailed caring and warm perspective of the hillside village and used unlimited imaging to painterly the art in dept. The peaceful voice of the messengers and birds are included in the art as well.
화가 유 수례 ( Soo Rye Yoo) :유수례 갤러리 http://www.sooryeartgallery.com/
Translator : Jungfil Seo(civil servant)
