![\"\"](\"http:\/\/koreanlit.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pottery-180555__340.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\uc18c\uc8fc\ubcd1<\/b><\/p>\n
\uc220\ubcd1\uc740 \uc794\uc5d0\ub2e4 \ube48\ubcd1\uc740 \uc544\ubb34\ub807\uac8c\ub098 \ubc84\ub824\uc838 \ubc14\ub78c\uc774 \uc138\uac8c \ubd88\ub358 \ubc24 \ub098\ub294 \ub098\uac00\ubcf4\ub2c8 <\/p>\n Soju Bottle<\/b><\/p>\n Liquor bottles constantly pour <\/span> Empty bottles get tossed carelessly On a night the wind blew hard I went out to look <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Translated by Cate Boram with Ko, YuJin<\/p>\n \f<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \uc18c\uc8fc\ubcd1 \uc220\ubcd1\uc740 \uc794\uc5d0\ub2e4 \uc790\uae30\ub97c \uacc4\uc18d \ub530\ub77c\uc8fc\uba74\uc11c \uc18d\uc744 \ube44\uc6cc\uac04\ub2e4 \ube48\ubcd1\uc740 \uc544\ubb34\ub807\uac8c\ub098 \ubc84\ub824\uc838 \uae38\uac70\ub9ac\ub098 \uc4f0\ub808\uae30\uc7a5\uc5d0\uc11c \uad74\ub7ec\ub2e4\ub2cc\ub2e4 \ubc14\ub78c\uc774 \uc138\uac8c \ubd88\ub358 \ubc24 \ub098\ub294 \ubb38 \ubc16\uc5d0\uc11c \uc544\ubc84\uc9c0\uac00 \ud750\ub290\ub07c\ub294 \uc18c\ub9ac\ub97c \ub4e4\uc5c8\ub2e4 \ub098\uac00\ubcf4\ub2c8 \ub9c8\ub8e8 \ub05d\uc5d0 \ucabc\uadf8\ub824 \uc549\uc740 \ube48 \uc18c\uc8fc\ubcd1\uc774\uc5c8\ub2e4 Soju Bottle Liquor bottles constantly pour themselves into glasses emptying what\u2019s inside Empty bottles get tossed carelessly and roll around on the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[120],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2150"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2372,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2150\/revisions\/2372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span>\uc790\uae30\ub97c \uacc4\uc18d \ub530\ub77c\uc8fc\uba74\uc11c
\n<\/span>\uc18d\uc744 \ube44\uc6cc\uac04\ub2e4<\/p>\n
\n<\/span>\uae38\uac70\ub9ac\ub098
\n<\/span>\uc4f0\ub808\uae30\uc7a5\uc5d0\uc11c \uad74\ub7ec\ub2e4\ub2cc\ub2e4<\/span><\/p>\n
\n<\/span>\ubb38 \ubc16\uc5d0\uc11c
\n<\/span>\uc544\ubc84\uc9c0\uac00 \ud750\ub290\ub07c\ub294 \uc18c\ub9ac\ub97c \ub4e4\uc5c8\ub2e4<\/span><\/p>\n
\n<\/span>\ub9c8\ub8e8 \ub05d\uc5d0 \ucabc\uadf8\ub824 \uc549\uc740
\n<\/span>\ube48 \uc18c\uc8fc\ubcd1\uc774\uc5c8\ub2e4<\/span><\/p>\n
\n<\/span>themselves into glasses
\n<\/span>emptying what\u2019s inside<\/span><\/p>\n
\n<\/span>and roll around
\n<\/span>on the street or around the dump<\/span><\/p>\n
\n<\/span>behind the door
\n<\/span>I heard my father weep<\/span><\/p>\n
\n<\/span>and lying fraily at the edge of the floor
\n<\/span>was an empty soju bottle<\/span><\/p>\n