\uadf8\ub9bc \uc720\ud76c\uc8fc<\/p>\n
\uc758\uc790<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \ubcd1\uc6d0\uc5d0 \uac08 \ucc44\ube44\ub97c \ud558\uba70 \ud5c8\ub9ac\uac00 \uc544\ud504\ub2c8\uae4c \uc8fc\ub9d0\uc5d4 \uc774\ub530\uac00 \uce68 \ub9de\uace0 \uc640\uc11c\ub294 \uc2f8\uc6b0\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc0b4\uc544\ub77c <\/p>\n \u300e\uc758\uc790\u300f2010 \ubb38\ud559\uacfc\uc9c0\uc131\uc0ac<\/p>\n <\/p>\n Chair<\/strong><\/p>\n Preparing to go to the doctor \u201c My back hurts so everything is a chair to me\u201d \u201cOn the weekend, go to your father\u2019s grave Later, after the doctor, Live without fighting — from Chair <\/em>(Munji, 2010)<\/p>\n <\/p>\n Translated by Clara Soonhee Kwon-Tatum Ph.D<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \uadf8\ub9bc \uc720\ud76c\uc8fc \uc758\uc790 \ubcd1\uc6d0\uc5d0 \uac08 \ucc44\ube44\ub97c \ud558\uba70 \uc5b4\uba38\ub2c8\uaed8\uc11c \ud55c \uc18c\uc2dd \ub358\uc9c0\uc2e0\ub2e4 \ud5c8\ub9ac\uac00 \uc544\ud504\ub2c8\uae4c \uc138\uc0c1\uc774 \ub2e4 \uc758\uc790\ub85c \ubcf4\uc5ec\uc57c \uaf43\ub3c4 \uc5f4\ub9e4\ub3c4, \uadf8\uac8c \ub2e4 \uc758\uc790\uc5d0 \uc549\uc544 \uc788\ub294 \uac83\uc774\uc5ec \uc8fc\ub9d0\uc5d4 \uc544\ubc84\uc9c0 \uc0b0\uc18c \uc880 \ub2e4\ub140\uc640\ub77c \uadf8\ub798\ub3c4 \ud070\uc560 \ub124\uac00 \uc544\ubc84\uc9c0\ud55c\ud14c\ub294 \uc88b\uc740 \uc758\uc790 \uc544\ub154\ub0d0 \uc774\ub530\uac00 \uce68 \ub9de\uace0 \uc640\uc11c\ub294 \ucc38\uc678\ubc2d\uc5d0 \uc9c0\ud478\ub77c\uae30\ub3c4 \uae54\uace0 \ud638\ubc15\uc5d0 \ub62c\ub9ac\ub3c4 \ubc1b\uccd0\uc57c\uaca0\ub2e4 \uadf8\uac83\ub4e4\ub3c4 \uc2dd\uad70\ub370 \uc758\uc790\ub97c \ub0b4\uc918\uc57c\uc9c0 \uc2f8\uc6b0\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc0b4\uc544\ub77c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[126],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2505,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions\/2505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanlit.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\uc5b4\uba38\ub2c8\uaed8\uc11c
\n\ud55c \uc18c\uc2dd \ub358\uc9c0\uc2e0\ub2e4<\/p>\n
\n\uc138\uc0c1\uc774 \ub2e4 \uc758\uc790\ub85c \ubcf4\uc5ec\uc57c
\n\uaf43\ub3c4 \uc5f4\ub9e4\ub3c4, \uadf8\uac8c \ub2e4
\n\uc758\uc790\uc5d0 \uc549\uc544 \uc788\ub294 \uac83\uc774\uc5ec<\/p>\n
\n\uc544\ubc84\uc9c0 \uc0b0\uc18c \uc880 \ub2e4\ub140\uc640\ub77c
\n\uadf8\ub798\ub3c4 \ud070\uc560 \ub124\uac00
\n\uc544\ubc84\uc9c0\ud55c\ud14c\ub294 \uc88b\uc740 \uc758\uc790 \uc544\ub154\ub0d0<\/p>\n
\n\ucc38\uc678\ubc2d\uc5d0 \uc9c0\ud478\ub77c\uae30\ub3c4 \uae54\uace0
\n\ud638\ubc15\uc5d0 \ub62c\ub9ac\ub3c4 \ubc1b\uccd0\uc57c\uaca0\ub2e4
\n\uadf8\uac83\ub4e4\ub3c4 \uc2dd\uad70\ub370 \uc758\uc790\ub97c \ub0b4\uc918\uc57c\uc9c0<\/p>\n
\n\uacb0\ud63c\ud558\uace0 \uc560 \ub0b3\uace0 \uc0ac\ub294 \uac8c \ubcc4\uac70\ub0d0
\n\uadf8\ub298 \uc88b\uace0 \ud48d\uacbd \uc88b\uc740 \ub370\ub2e4\uac00
\n\uc758\uc790 \uba87 \uac1c \ub0b4\ub193\ub294 \uac70\uc5ec.<\/p>\n
\nMother tells me,<\/p>\n
\n; Flowers and fruit, both sit in chairs<\/p>\n
\nBecause you, as his eldest son, were a good chair for him.\u201d<\/p>\n
\nI will spread straw at the watermelon farm
\nand will prop up the pumpkins with a ring-shaped pad,
\nThey\u2019re also our family, so we have to give them chairs as well.<\/p>\n
\nTo live, marry and have a baby Is nothing special –
\nIt is just putting some chairs out in a shady and scenic place<\/p>\n