Trending Now
지구가 살해되고 있다 (The Earth Is Being Murdered)- 정원도 (Jeong, Wondo)
지구가 살해되고 있다 (시 정원도, 번역 전승희)
썩은 잇몸에 기생하는 P진지발리스 균이뇌세포를 장악하고 기억을 뺏어가는 알츠하이머처럼지구도 급격히 자존을 상실해 가고 있다
허겁지겁 삼킨 식사가 위장을 망가뜨리고그렇게...
징검다리 건너 (Crossing Steppingstones)- 조길성 (Cho, Gilseong)
징검다리 건너 (시인 : 조길성 번역: 전승희)
애반딧불이 늦반딧불이 파파리반딧불이도랑 가에 별빛으로 날아 망아지 눈 속처럼 깊은 밤을 부르던 거기그리운 것들 실어 우체국으로 보내면 명왕성...
지구가 살해되고 있다 (The Earth Is Being Murdered)- 정원도...
지구가 살해되고 있다 (시 정원도, 번역 전승희)
썩은 잇몸에 기생하는 P진지발리스 균이뇌세포를 장악하고 기억을 뺏어가는 알츠하이머처럼지구도 급격히 자존을 상실해 가고 있다
허겁지겁 삼킨 식사가 위장을 망가뜨리고그렇게 체한 공장들과 자동차들이 뿜어대는 매연에숨쉬기조차 힘겨워진 지구가 헐떡이네과잉생산과 과잉소비가 촉발한대책 없는...
징검다리 건너 (Crossing Steppingstones)- 조길성 (Cho, Gilseong)
징검다리 건너 (시인 : 조길성 번역: 전승희)
애반딧불이 늦반딧불이 파파리반딧불이도랑 가에 별빛으로 날아 망아지 눈 속처럼 깊은 밤을 부르던 거기그리운 것들 실어 우체국으로 보내면 명왕성 해왕성 징검다리 건너고향집 창가에 갈 수 있을까
삶의 두려움이 긴 그림자 드리우는...
신新 고려장 시대(The Era of New Goryeojang신新 고려장 시대)-...
신新 고려장 시대 (시인 :이호준 번역 : 전승희)
오늘은 숲에서 모니터 없는 컴퓨터를 발견했다늙은 모니터가 입주한 지 한 달 만이다기억을 빼앗긴 컴퓨터는 별만 헤아리고 있었다승용차가 숲에서 살게 된 건 2주 전이었다첫날 이후 꼼짝 않고 있는 걸...
오두막집을 떠난 톰아저씨의 덤블링 Somersault of Uncle Tom who...
(오두막집을 떠난 톰아저씨의 덤블링) 162.2 x...
아이들의 혀 –김주대 시인(글,그림)
혀가 굳어 기껏 폐에서 나오는
바람이 통과하는 지점일 뿐일 때,
아이들의 저 부드럽고 바알간 혀를
잘라 낡은 문장을...
젖살 붙은 사내 아이A chubby boy – 김주대
동양화
볼에 토마토만한 젖살이 붙은 사내아이가
손을 번쩍들어 인사를 합니다. 돌아보니,
모르는 아이입니다. 아이가 손을 내리기 전 나도
모르게...
What’s Lost and Found in Translation: Korean Poetry and...
Yu Jin Ko
Wellesley College
What's Lost and Found in Translation:
Korean Poetry and the Case of Ko Un
One way or another, all translators of poetry contend with Robert Frost's quip that poetry is "that which is lost...in...
서울을 그리워 하며 Homesick for Seoul(NO 1) — Ano...
Homesick for Seoul.
We are going to miss Korea. A thousand places in the world to visit, and it’s hard not to want to come back here. There’s so much of the country to see. We...
유효기간 없는 애도의 행복- 김응교 시인이 바라본 윤동주
https://www.youtube.com/watch?v=ujdFPPtkD-s
팔복 윤동주
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
저희가 영원히 슬플 것이오.
슬퍼하는 자는 왜 복이 있을까. 영원히 슬퍼하라니, 저주...
