Cat ladder
Climbing, climbing up
Cat ladder
Streeeetching its legs
Climbing to the top of the fence
Crossing, crossing by
Cat ladder
Draaaawing it out
Crossing by the roof
Folded and unfolded
Stretched and Unstretched
Free to use whenever he wants
Cats
Carry a ladder in their waists
Each and every one
Han, Hye-yung : poet, Author of children’s story, sijo-poet
Translated by Hwahyun Lee