Trending Now
DON'T MISS
지구가 살해되고 있다 (The Earth Is Being Murdered)- 정원도 (Jeong, Wondo)
지구가 살해되고 있다 (시 정원도, 번역 전승희)
썩은 잇몸에 기생하는 P진지발리스 균이뇌세포를 장악하고 기억을 뺏어가는 알츠하이머처럼지구도 급격히 자존을 상실해 가고 있다
허겁지겁 삼킨 식사가 위장을 망가뜨리고그렇게...
징검다리 건너 (Crossing Steppingstones)- 조길성 (Cho, Gilseong)
징검다리 건너 (시인 : 조길성 번역: 전승희)
애반딧불이 늦반딧불이 파파리반딧불이도랑 가에 별빛으로 날아 망아지 눈 속처럼 깊은 밤을 부르던 거기그리운 것들 실어 우체국으로 보내면 명왕성...
Korean Literature
Dancing Monkey — Han, Hye-yung
Dancing Monkey
The metal sheet was too hot
One Two, One Two
Monkey hopped from foot to foot
Without knowing why
To his beat
The drum pounded away
The metal sheet...
Columns
More
What’s Lost and Found in Translation: Korean Poetry and the Case...
Yu Jin Ko
Wellesley College
What's Lost and Found in Translation:
Korean Poetry and the Case of Ko Un
One way or another, all translators of poetry contend...
